Guide d'apprentissage basé sur la recherche

Phrases roumaines essentielles pour les débutants

Vingt phrases roumaines utiles pour les salutations, les besoins quotidiens et la réparation des conversations, avec un contexte formel et tenant compte de la prononciation.

Apprenez des phrases en roumain sous forme de modèles flexibles liés à des situations. Conservez les formes de politesse et les réponses probables à côté de l'expression afin qu'une introduction mémorisée puisse devenir un véritable échange.

Salutations et connexion

RoumainSignification et utilisation
Bon!Bonjour ; commun et informel-neutre.
Bună ziua !Bonjour ; respectueux avec les adultes inconnus.
Ce mai faci?Comment vas-tu ? Informel.
Avec des chiffres ?Quel est ton nom ? Poli ou pluriel.
Îmi pare bine.Enchanté de vous rencontrer.

Besoins quotidiens

RoumainSignification et utilisation
Et dori…, va rog.Je voudrais..., s'il te plaît.
Ça coûte?Combien ça coûte ?
Quelle est cette toaleta?Où est la salle de bain ?
Mă puteți ajuta?Pouvez-vous m'aider ? Poli ou pluriel.
Nota, va rog.La facture, s'il vous plaît.

Protéger la conversation

RoumainSignification et utilisation
Nu înțeleg.Je ne comprends pas.
Puteți să repetați?Pouvez-vous répéter ?
Mai încet, vă rog.Plus lentement, s'il vous plaît.
Ce înseamnă…?Que signifie… ?
Cum se spune… în română?Comment dit-on… en roumain ?

De petites réponses qui semblent humaines

RoumainSignification et utilisation
Sigur.Bien sûr/certainement.
Dépinde.Cela dépend.
De acord.D'accord / d'accord.
Problème Nicio.Pas de problème.
Pe curând.A bientôt.

Transformez la liste en discours utilisable

Choose five phrases for one scene. Listen to a native recording, retrieve each phrase from the situation, then substitute one element: Aș dori o cafea becomes Aș dori să rezerv o cameră. End with an unexpected reply so you must use a repair phrase.

Questions posées par les apprenants

Questions fréquemment posées

Quelle est la différence entre tu et dumneavoastră ?

Tu est singulier informel. Dumneavoastră est poli et prend des formes verbales plurielles ; la relation, l’âge et le milieu influencent le choix.

Vă rog signifie-t-il littéralement s'il vous plaît ?

Il fonctionne comme une formule de politesse courante, historiquement liée au verbe signifiant « demander/demander ».

Ces expressions sont-elles comprises en Moldavie ?

Oui. Ils appartiennent au roumain standard, bien que la prononciation locale et les préférences lexicales quotidiennes puissent différer.

Accès anticipé · apprenants fondateurs

Aidez à façonner l'application roumaine.

Rejoignez la liste de recherche pour des nouvelles sur le lancement, des enquêtes occasionnelles auprès des apprenants et un accès anticipé. Pas de spam. Aucun achat. Juste une invitation réfléchie quand il y a quelque chose qui mérite d'être partagé.

Lisez notre informations de confidentialité. Nous collectons uniquement ce qui est nécessaire à la gestion de cette liste.